¡Por el bien de la lucha! ¡La despertada Nozomi!

Tras recuperar sus poderes de Soul Reaper, Nozomi decide que quiere ayudar a derrotar a Inaba, pero aún no recuerda el nombre ni el poder de su zanpakutou. Ichigo, Rukia, Uryuu y Chad deciden ayudarla a despertar sus poderes dormidos mediante un riguroso entrenamiento igual al que Ichigo siguió. Mientras tanto, Inaba ordena a los falsos de Byakuya, Hitsugaya, Kenpachi y Komamura infiltrarse en el mundo humano, pero caen en una trampa de Urahara que los separa al viajar por el Dangai. Al llegar a varios lugares, Ikkaku combate al reigai de Kenpachi, mientras algunos tenientes enfrentan al resto para ganar tiempo para Nozomi. Siguiendo el consejo de Yumichika de no contenerse en el entrenamiento, Ichigo lanza un Getsuga Tenshou a Nozomi, permitiéndole recordar el nombre de su zanpakutou, Arazome Shigure, que parece absorber toda la presión espiritual de Ichigo. Ikkaku parece a punto de ser derrotado por el reigai de Kenpachi, pero Nozomi llega y aparentemente destruye el reigai con su zanpakutou.