Serpiente Errante, Mono Torturado

Renji y Zabimaru llegan al mundo real siguiendo a una bestia espada. Las dos mitades de Zabimaru, Saru y Hebi, se separan para buscar. Aunque encuentran rápido a una bestia espada boomerang, ésta escapa. Hebi la sigue y se convence de que la libertad es mejor. Hebi, teniendo problemas debido a que el público no lo ve, se encuentra con Karin Kurosaki y Yuzu Kurosaki, de las cuales solo la primera puede verlo, y ambas terminan llevándolo a casa. Mientras tanto, en un parque, Renji nota que Saru se siente solo sin Hebi. Ichigo regresa a casa de noche y encuentra a Hebi, quien se da cuenta que Ichigo es un Soul Reaper sustituto. Hebi huye y se encuentra con la bestia boomerang de nuevo. Mientras pelean, Hebi tiene ventaja hasta que la bestia captura a Karin, quien lo seguía. Renji y Saru llegan a rescatar a Hebi y derrotan a la bestia boomerang. Ichigo lleva a Karin a casa, convenciéndola de que fue un sueño, aunque ella sabe la verdad. Resueltos sus problemas, Hebi regresa con Renji y Saru a la Sociedad de Almas.