Resumen sin spoilers

lectura segura

Rukia se enfrenta a un poderoso enemigo que tiene una conexión profunda con su pasado, poniendo a prueba su determinación y fuerza. A pesar de las heridas graves, ella convoca su fuerza interior para contraatacar. El episodio destaca los temas de la determinación y el legado en enfrentamientos continuos.

Resumen completo

spoilers

Abrumada por la forma liberada de Aaroniero, así como por la realización de que posee el cuerpo real de Kaien, Rukia es apuñalada en el estómago, y su zanpakutou, Sode no Shirayuki, se rompe en el proceso. Ella recuerda su entrenamiento con Kaien, en el que él le dijo cómo el corazón de una persona se transmite a aquellos cercanos a ella. Recuperando su determinación, realiza la tercera danza San No Mai Shirafune, reconstruyendo su zanpakutou con hielo y apuñalando a Aaroniero en la cabeza. Mientras Aaroniero muere, Rukia intenta ponerse de pie para continuar su camino para salvar a Orihime, pero se desploma por sus heridas.