¡Hueco Mundo se mueve de nuevo! Hitsugaya vs. Yammy

En Hueco Mundo, Aizen crea al arrancar Wonderweiss Margera con el Orbe de Distorsión, y encomienda a Ulquiorra reunir arrancars para una misión. Mientras tanto, el entrenamiento de Ichigo con los Vizards le ha permitido usar su máscara hollow durante once segundos. En la Sociedad de Almas, los Shinigamis Juushirou Ukitake y Shuuhei Hisagi observan a Orihime y Rukia Kuchiki, quienes entrenan para la guerra de invierno contra Aizen. En el mundo real, Yumichika y Rangiku entrenan para intentar lograr el bankai cuando atacan los arrancars Luppi Antenor, Grimmjow Jaegerjaquez, Yammy Riyalgo y Wonderweiss. Ichigo encuentra a Grimmjow y usa su bankai. En la sala de entrenamiento bajo la tienda de Urahara, Urahara se prepara para ir a la batalla.