Jiraiya und Kakashi

Ein junger Jiraiya fragt sich über die Bedeutung von Träumen nach, während er kämpft, Tsunade und Orochimaru während Hiruzen's Training zu übertreffen. Jahre später, während des Zweiten Großen Ninja-Kriegs, fragt Jiraiya seine Freunde, was ihre Träume sind. Er freut sich über Tsunades Traum von Frieden, ist aber enttäuscht über Orochimarus Antwort, dass Träume bedeutungslos sind. Jiraiya beschließt, einen Traum zu verfolgen, Frieden zu erreichen. Ein junger Kakashi Hatake trifft sich nach einem Training mit Hiruzen mit Obito und Rin und lehnt es ab, danach mit ihnen zu Abend zu essen. Er geht nach Hause, um sich selbst Essen vorzubereiten, bis seine Freunde auftauchen und ihm Gesellschaft anbieten, was Kakashi annimmt.