Der maskierte Mann

Team Asuma unterstützt Team Jiraiya bei der Rettung der Kinder vor den unterirdischen Kreaturen. Choji wird von einer dieser Kreaturen attackiert und von Nagato gerettet. Die beiden Teams bringen die Kinder zu ihrer Mutter zurück. Team Jiraiya bedankt sich bei Team Asuma für die Hilfe und vermutet, dass sie einige von Jiraiyas Werten teilen. Team Jiraiya bittet sie, sich anzuschließen, aber Team Asuma lehnt ab, da sie Asuma finden wollen. Shikamaru schließt, dass Team Jiraiya ihnen nichts Böses will und lediglich Befehle von jemand anderem befolgt. Sie bereiten sich auf einen erneuten Kampf vor, doch Team Jiraiya verlässt den Ort kurz bevor Team Kurenai eintrifft. Shikamaru erzählt ihnen nichts von Team Jiraiya und entscheidet, dass sie sowohl in Konoha Bericht erstatten als auch sich mit Team Kakashi und Team Guy neu formieren sollten. Lee und Sasuke diskutieren darüber, ob sie ins Dorf zurückkehren oder weiterhin nach ihren verschwundenen Teamkameraden und ihrem Sensei suchen sollen. Der maskierte Mann führt Naruto und Neji durch ein Tor und zeigt ihnen Bilder aus dem Hyuga-Zwischenfall. Die drei besprechen die erlebten Ereignisse, und der maskierte Mann bittet Neji, sich ihm anzuschließen und in Konohagakure Veränderungen zu erzwingen. Unterdessen findet Jiraiya einen von Orochimarus Stützpunkten.