Etwas, um das Loch zu füllen

Der Ten-Tails feuert seinen enormen Schwänze-Bestien-Ball auf die Allianz ab. Shikamaru entwirft mit Hilfe von Inos Jutsu einen Last-Minute-Plan, um den mächtigen Angriff gegen eine Erd-Barriere abzuwehren, während Bee den Schwänze-Bestien-Ball verlangsamt und so seine Flugbahn verändert. Dennoch durchdringt der Angriff die Barrieren der Allianz und Bee blockt ihn bald alleine. Die Kugel verschwindet plötzlich, als Minato eintrifft und der Allianz mitteilt, dass er sie ins Meer teleportiert hat. Die anderen Hokage erscheinen bald und errichten eine spezielle Barriere, um den Ten-Tails einzuschließen. Sasuke trifft ein, sehr zum Erstaunen der Konoha 11, und sagt ihnen, dass er beschlossen hat, das Dorf zu beschützen und Hokage werden möchte. Die Wiedervereinigung mit Naruto und Sakura Haruno, Team 7, bereitet sich auf den Kampf gegen den Ten-Tails vor. Unterdessen beschimpft Obito in der Kamui-Dimension Kakashi weiterhin wegen der scheiternden Realität dieser Welt und dem Wert von Kameradschaft, doch Kakashi erwidert, dass der Verlust der Gefühle gegenüber seinen Kameraden viel schlimmer als Müll sei, und glaubt, dass seine Kameraden das Loch in seinem Herzen füllen werden.