Shino vs. Torune!

Nachdem er dem Shinobi-Bündnis entkommen ist, findet ein wiedergeborener Torune einen Ort, der weit genug entfernt ist, um ein einzigartiges Kinjutsu, das seinen Fähigkeiten entspricht, auszuführen. Doch Shino kann ihn mit seinen Kikaichu finden. Benachrichtigt über Torunes Position beginnt Shino einen Kampf, um Torunes Kinjutsu zu stoppen. Als sie sich gegenüberstehen, fragt Torune Shino, ob er Freunde gefunden habe, während er an ihre gemeinsame Vergangenheit denkt. Als sie klein waren, war Shibi Torunes Wächter nach Shikuros Tod, und Torune und Shino wuchsen wie Geschwister auf. Torune zeigte ihm seine Insekten und rettete ihn davor, zur Wurzel geschickt zu werden, indem er sich freiwillig meldete. Torune erklärt, dass er nie gedacht hätte, im Root einen Freund wie Fū zu finden. Im Kampf nutzt Torune sein im Root erlerntes Taijutsu und führt einen präzisen Tritt gegen Shinos Magen aus. Einer von Narutos Klonen erscheint und rettet Shino davor, in Torunes Kinjutsu zu fallen. Shino teilt sein Wissen über die Fähigkeiten des Gegners und warnt Naruto, Torunes Haut nicht zu berühren, da er glaubt, dass die Insekten auf diese Weise ihr Gift verbreiten könnten. Torune benutzt sein Poison Cloud Jutsu, um aus der Distanz anzugreifen, aber es wird von Shinos Insekten abgeblockt. Mit der Warnung, Torunes Haut nicht zu berühren, beginnt Naruto den Kampf gegen den wiedergeborenen Gegner, der versucht, Kenjutsu gegen ihn einzusetzen, aber Naruto gelingt es, sein Schwert zu zerbrechen. Naruto schafft es, einen Rasengan zu landen, und Torune bringt beinahe einen Schlag gegen ihn an, doch Shino stellt sich dazwischen und nimmt den Treffer auf sich. Torune ist verwirrt, dass Shino nicht unter den Effekten seiner giftigen Insekten leidet, und Shino offenbart, dass sein Schlag auf seine eigenen Insekten traf, die er nach seinem Eintritt in Root mit den Insekten von Torune gezüchtet hat. Dies ermöglichte es ihnen, eine Resistenz gegen das Gift aufzubauen. Shino nutzt diese Insekten, um Torune zu lähmen, und bringt ein Versiegelungs-Talismann an, der ihn und sein Kinjutsu stoppt.