Einer, auf den es sich zu wetten lohnt

Als Tsunade von dem Hinterhalt der Gruppe um Ay durch eine Ninja-Gruppe namens Nokizaru erfährt, erkennt sie, dass das Insekt eine Bombe war, in der sich eine weitere im Raikage befand. Nachdem sie dies erklärt und Ay sie ein Versprechen geben lässt, fängt Tsunade ein Käferchen, das schon lange in der Nähe des Raikage schwebte – ohne zu wissen, dass die Nokizaru es als Spionagemethode eingesetzt hatten – und zerstört es. Zur Vorbereitung der Operation überlässt Tsunade Shizune die Leitung der OP, während sie sie überwacht. Obwohl Ay zunächst protestiert und glaubt, Tsunade solle die Operation selbst durchführen, beruhigt Sannin seine Sorgen etwas. Während Shizune mit Amai die Operation beginnt, spritzt Blut auf die verängstigte Tsunade, die den Raum verlässt. Um eine Erklärung bittend, erzählt Shizune den beiden von Tsunades großen Lieben und Verlusten, die zu ihrem momentanen Zustand führten. Der Raikage meint daraufhin, dass er nicht die Leben seiner Untergebenen jemandem anvertrauen würde, der in solch einem mentalen Zustand sei. Die empörte Shizune widerspricht seiner Kritik an ihrer Herrin und wirft das explodierte Insekt zu seinen Füßen. Der Rückblick endet damit, dass Naruto und Bee sich dem Schlachtfeld nähern, während Raikage und Tsunade zum Hauptquartier zurückkehren.