Die nächste Herausforderung! Naruto gegen die Neunschwänzige

Nachdem er mit Killer Bee ein Verständnis erreicht hat, nutzt Naruto das Gelernte, um sein dunkles Selbst zu überwinden, während er seinem Gegenstück für die Prägung dessen dankt, wer er jetzt ist. Bee erklärt sich selbst zu Narutos Ausbilder, nimmt ihn und Yamato mit zu einem Tempel hinter dem Wasserfall und erklärt diesen als Trainingsgelände für Jinchuriki, um direkt ihren Bijū zu begegnen und sie zu zähmen. Bee, Yamato und Naruto betreten eine Kammer, in der Naruto gegen den Neunschwänzigen kämpfen muss, sobald er sein Siegel öffnet. Bee rät dem Jugendlichen, das Chakra des Neunschwänzigen zu extrahieren, während Naruto seinen vermittelten Zustand nutzt, um den Weisenmodus anzunehmen.