Showdown × im × Luftschiff

Auf dem Weg zum Ort der dritten Phase reisen die verbleibenden 42 Kandidaten mit dem Luftschiff von Vorsitzendem Netero. Alle Teilnehmer bekommen von Beans, Neteros Sekretärin, die Anweisung, Essen zu besorgen und sich auszuruhen, um sich auf die dritte Phase am nächsten Morgen vorzubereiten. Tonpa versucht erneut, die Anfänger zu sabotieren, indem er Kurapika und Leorio die ganze Nacht wachhalten will, scheitert jedoch da beide seinen Tricks nicht erliegen. Gon und Killua erkunden das Luftschiff, und Killua erzählt Gon, dass er aus einer Familie von Attentätern stammt. Er wollte eigenständig leben und nicht, dass sein Leben von der Familie geplant wird, was diese nicht gutheißen. Netero erscheint und testet die Instinkte der Jungen und fragt sie nach der Schwierigkeit der Prüfung. Er fordert sie zu einem Spiel heraus, bei dem sie einen Basketball aus seiner Hand nehmen sollen. Gon und Killua finden es zu schwer, den Ball zu ergreifen, da Netero seine rechte Hand und sein linkes Bein nicht einsetzt. Stunden vergehen, und Killua gibt auf und erkennt, dass sie den Ball nie nehmen können, weil Netero nicht einmal seine volle Kraft einsetzt. Killua zieht sich zurück, richtet seine Frustration aber an zwei Kandidaten, indem er sie tötet. Gon spielt das Spiel bis in die frühen Morgenstunden und stößt dann seinem Kopf gegen Netero. Der Alte erkennt, dass Gon sich verletzen würde, wenn er weitermacht, und schubst ihn mit der rechten Hand weg. Gon sagt, er habe Netero dazu gebracht, seine rechte Hand zu benutzen, was er als großen Erfolg zählt. Er fällt erschöpft um, und Netero befiehlt dem Piloten, langsamer zu fliegen, damit Gon mehr Ruhe bekommt.