Heftig × und × Wild

Gon setzt seinen Kampf gegen Gido fort und beginnt zu verstehen, wie die Technik der Tanzenden Kreisel funktioniert. Nachdem er das Prinzip hinter der Technik verstanden hat, kann er den Angriffen ausweichen. Allerdings kann er nicht in die Offensive gehen, da Gidos Tornado Top-Verteidigung stark ist. Gon kämpft weiter und schafft es, einige seiner verborgenen Talente zu entfesseln, verliert aber schließlich den Kampf. Nach dem Kampf tadelt Meister Wing Gon und verbietet ihm, weiteres über Nen zu lernen, bis seine Verletzungen geheilt sind. Kurapika wird eine Anstellung bei der Agentur verweigert und trifft einen Fremden, der seine Fähigkeiten prüft und ihm anbietet, ihn in Nen zu unterrichten.