New Technique of Goku, Instant Movement! Special Training Staked on 3 Years From Now

Auf Vegetas Wunsch erklärt Goku den anderen, dass er die Zerstörung von Namek überlebt hat, indem er nur Sekunden vor der Explosion von Namek in einer der Raumschoten der Ginyu Force floh. Er erklärt weiter, dass er schließlich auf einem Planeten namens Yardrat gelandet sei und von den freundlichen Bewohnern des Planeten gesund gepflegt wurde. Außerdem verrät er, dass er von ihnen eine spezielle Teleportationstechnik namens Instant Transmission erlernt hat. Die Z-Kämpfer gehen danach getrennte Wege, um sich jeweils auf den Angriff der Androiden vorzubereiten. Nach drei Jahren intensiven Trainings machen sie sich alle auf den Weg zu der Insel, auf der Trunks angegeben hatte, dass die Androiden ihren Angriff beginnen würden.