Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Vegeta wird stärker angesichts der Bedrohung durch Freeza, während Goku intensiv an Bord seines Raumschiffs trainiert. Eine unerwartete Kollision zwingt Goku, all seine Kraft einzusetzen, um zu überleben, und bereitet die Bühne für das Rennen um die Drachenkugeln auf Namek vor.

Vollständige Handlung

Spoiler

Mit Vegeta stärker und Freeza auf dem Weg hat Krillin Zweifel, ob er und die anderen die Dragon Balls sammeln können. Bulma hört von ihrem Vater, dass Goku bereits auf dem Weg nach Namek ist. Unterdessen trainiert Goku an Bord seines Raumschiffs bei zwanzigfacher Erdanziehungskraft. Plötzlich kollidiert ein Asteroid mit seinem Schiff und führt es direkt in einen Stern. Goku ist gezwungen, jede Kraftreserven zu mobilisieren, um sein Schiff wieder auf Kurs zu bringen. Vegeta benötigt keinen Scouter mehr, um Energie zu spüren, und findet schnell den nächsten Dragon Ball. Vegeta bedroht den Ältesten, ein weiterer Namekianer eilt zu seinem Schutz und stirbt.