Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Goku und seine Gefährten betreten eine rigorose Trainingsumgebung mit dem Ziel, ihre Grenzen vor drohenden Bedrohungen zu überschreiten. Währenddessen führt ihre Abwesenheit dazu, dass Gegner auf verwundbare Orte vorrücken und dringende Verteidigungen aufbauen.

Vollständige Handlung

Spoiler

Nachdem er die schrecklichen Auswirkungen der viralen Herzkrankheit ertragen hat, erholt sich Goku und hat nur ein Ziel vor Augen: die Stufe des Super-Saiyajin zu übertreffen. Mit Vegetas Ziel, dasselbe scheinbar unerreichbare Ziel zu erreichen, nimmt Goku ihn sowie Trunks und Gohan mit in die geheimnisvolle Hyperbolische Zeitschleuse, einen Raum, in dem ein Jahr einem Erdentag entspricht. Währenddessen sehen sich die Androiden einem unerwarteten Problem gegenüber: Goku ist nicht zu Hause. Während die Androiden sich der Insel von Meister Roshi nähern, kann Piccolo das zerstörerische Trio besiegen?