Die herannahende Mauer! Die letzte Barriere der Hoffnung!!

Jiren steigert seine Kraft auf den Vollkraft-Zustand. Goku, Vegeta und Android 17 greifen ihn gleichzeitig an, aber er übertrifft sie mühelos. Dennoch gelingt es Android 17, einen Überraschungsangriff zu landen und verletzt Jiren. Jiren besiegt Goku und Vegeta, während Frieza in seiner Goldform wieder in den Kampf eingreift und versucht, Jiren zu töten. Allerdings wird auch Frieza erneut leicht besiegt und ausgeknockt. Android 17 fragt Jiren, welchen Wunsch er mit den Super-Drachenbällen erfüllen würde. Belmod erklärt, dass Jirens unermüdliches Streben nach Kraft dadurch inspiriert wurde, dass seine Eltern, die meisten seiner Gefährten und sein Mentor von einem mächtigen bösen Bösewicht getötet wurden. Doch der Verrat seiner überlebenden Freunde machte Jiren zum Einzelgänger, der Freundschaft misstraut. Jiren konzentriert sich nun ausschließlich darauf, seine eigene Stärke zu steigern. Dies ermöglicht Android 17, Jirens Wunsch zu erahnen, nämlich die Wiederbelebung seines ehemaligen Meisters. Android 17 bewundert Jirens menschliche Eigenschaften, wirft ihm aber vor, das restliche Team seines Universums für eigene Zwecke zu benutzen. Jiren weist dies zurück und feuert einen mächtigen Energiestrahl auf Android 17, Goku und Vegeta ab. Android 17 setzt eine Energiebarriere ein, um den Strahl aufzuhalten, und bildet Kraftfelder um Goku und Vegeta, um sie zu schützen. Android 17 setzt seine gesamte Energie ein, um Jirens Angriff zu zerstören, während er scheinbar Selbstmord begeht. Verletzter und erschöpfter Goku kann nicht aufstehen. Trotz seiner Erschöpfung schafft Vegeta es, aufzustehen und sich Jiren zu stellen. Vegeta erklärt, dass er Jiren besiegen wird.