Das Gelübde eines Saiyajin! Vegetas Entschlossenheit!!

Entschlossen, trotz nicht vollständiger Genesung weiterzukämpfen, wird Goku von Koitsukai (コイツカイ, Koitsukai), Pancéa (パンチア, Panchia) und Borareta (ボラレータ, Borarēta) aus dem Dritten Universum angegriffen, während Gohan und Piccolo noch gegen Saonel und Pilina kämpfen. Caulifla und Kale diskutieren über den Kampf zwischen Goku und Jiren. Sie werden vom Kämpfer des Vierten Universums Monna (モンナ, Monna) konfrontiert, woraufhin Cabba sich opfert, um sie aufzuhalten, sodass die beiden Mädchen sich zurückziehen können, da sie die letzten Asse des Sechsten Universums sind. Vegeta rettet Cabba davor, von der Bühne gestoßen zu werden, erinnert den jungen Saiyajin an sein Versprechen aus ihrem vorherigen Kampf, ihn zum Planeten Sadala zu bringen, und offenbart seine Absicht, die Super-Dragon-Bälle zu nutzen, um das Sechste Universum wiederherzustellen. Ein neu inspirierter Cabba erreicht Super Saiyajin 2 und eliminiert Monna, wird jedoch schnell von Freeza eliminiert, der die Gottheiten unterwandern will. Unterdessen kämpft Vegeta gegen Top und trifft sich mit Goku, der immer noch Schwierigkeiten mit seinen drei Gegnern hat. Doch Caulifla greift ein, schlägt die Roboter weg, lädt auf Super Saiyajin 2 auf und fordert Goku selbst heraus.