Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Goku und Chi Chi stoßen auf einen mysteriösen Berg und seine Bewohner, während eine feindliche Gruppe nach einem mächtigen Artefakt sucht, was zu unerwarteten Herausforderungen bei rauem Wetter führt.

Vollständige Handlung

Spoiler

Goku und Chi Chi erreichen den Berg, doch als sie sich nähern, beginnt ein Schneesturm. Sie treffen eine alte Frau namens Oktagon. Sie erklärt, dass der Berg durch die Anwesenheit von Frauen gestört wird, weiß jedoch nichts über den Bansho-Fächer. Goku holt Schnee vom Berg, während Pilaf, Shu und Mai nach dem Fächer suchen. Der Berg entfacht einen weiteren Schneesturm. Das kalte Wetter verhindert, dass Pilaf Raketen und Flammenwerfer gegen Goku einsetzt. Nachdem Goku Pilaf erzählt hat, dass der Berg durch Frauen provoziert wird, stößt Pilaf Mai weg. Während Goku Schnee sammelt und Pilaf erschreckt, räumt Chi Chi Oktagons Haus auf, zerbricht dabei aber viele Geschirrteile. Chi Chi findet den Bansho-Fächer beim Fegen im Hof, während Gokus Schnee schmilzt. Shu nimmt den Fächer, bläst seine Gefährten weg und flieht. Bevor Goku und Chi Chi gehen, schenkt Oktagon ihnen ein Glas Honig. Der Ochsenkönig wird verzweifelt, als sie erfolgreich zurückkehren. Goku wedelt mit dem Fächer, aber die Flammen bleiben bestehen.