Die verbotene Forschung... Nozomis verborgenes Geheimnis!

Ichigo erwacht im Urahara-Laden und fragt sich, wie er gerettet wurde. Urahara erklärt ihm, dass es mehrere Wege gibt, dem Kouryuu zu entkommen, aber keinen, dem Koutotsu zu entkommen, weshalb unklar ist, wie Ichigo entkam. Unterdessen nutzt Mayuri sein Zanpakutō, um Inaba zu betäuben, was dessen Denkfähigkeit verlangsamt. Doch dann ruft Inaba Isanes Reigai herbei und greift sie an. Im Urahara-Laden erklärt Rukia anschließend Projekt Spearhead, bei dem veränderte Seelen verwendet wurden. Inaba nimmt den Seelenbonbon von den Reigai und verschluckt ihn, was dazu führt, dass Inaba seinen Körper verlässt und die Reigai die Wirkung der Droge übernehmen. Inaba, der seine Hintergrundgeschichte als Schöpfer der veränderten Seelen offenbart, erweckt die meisten besiegten Reigai zum Leben und entfesselt ihre wahre Stärke. Nozomi gibt zu, die erste veränderte Seele gewesen zu sein.