The Moment We've Waited For! Son Goku is Revived

貝吉塔介入，以他新獲得的力量與速度救下了被佛利沙的攻擊波擊中的悟飯。悟飯雖然心懷感激，但貝吉塔告訴他，自己這麼做只是為了展示自己如今的實力，因為他已宣稱自己是超級賽亞人。賽亞人王子爆發出力量，令悟飯、克林和比克驚嘆不已——然而不管他如何提升力量、施展多少致命攻擊，佛利沙都只用自己全部力量的1%便將一切閃避並化解。當貝吉塔在絕望之下再次對佛利沙發動強大的能量波，甚至可能連那美剋星也一併毀滅時，佛利沙又稍微提升了一點力量，並輕鬆用腳將能量波踢開，結果那道攻擊又摧毀了另一顆行星。貝吉塔很快就成了暴君攻擊的對象，在意識到自己其實並沒有達到超級賽亞人狀態後，迅速被擊敗。佛利沙一邊痛毆貝吉塔，一邊斥責他當年在自己麾下效力時，竟對佛利沙給予他的「特殊待遇」抱持「忘恩負義」的態度。悟飯試圖幫忙，但比克告訴他，就算出手也無能為力。然而，就在一切希望似乎都已破滅之際，悟空從佛利沙飛船內的再生艙中現身——他已完全恢復，而且力量再次提升，超出了他的預期。