Dawn of a Fierce Battle! The Star of Hope is Piccolo's Homeland!

在克林準備對貝吉塔使出最後一擊之前，悟空出面阻止了他。他請克林饒貝吉塔一命，因為悟空希望自己能變得更強，再以光明正大的戰鬥方式與貝吉塔一決高下。克林不情願地答應了，貝吉塔也就此離開地球。龜仙人、布瑪、琪琪和可林飛到悟空、悟飯與克林所在之處。他們帶上了受傷的同伴，以及已故朋友的遺體，然後前往醫院。克林告訴大家，神其實是那美剋星人，而那美剋星上應該還有更多能製造龍珠的族人。眾人開始想辦法如何在合理的時間內抵達那裡，最後發現那巴的太空艙仍然是一艘可用的飛行器。布瑪決定先對它進行一些測試，看看它是否還能派上用場。