地球重生

胖布歐無法匹敵孩童布歐，開始被嚴重毆打。赫爾克繼續試圖幫助胖布歐，但無效。貝吉塔突然想到一個計劃。他與登達通信，讓他前往新那美克星收集龍珠。界王神和老界王帶登達前往，那裡的那美克星人正等待七顆球。波龍加被召喚，貝吉塔告訴登達兩個願望：復活地球並恢復其未受損狀態，復活自世界武道大會當日早晨以來所有非邪惡死去的人。願望被實現，甚至貝吉塔自己也復活，證明他不再邪惡。他終於透露了他主要的計劃來消滅布歐：元氣彈。