波托弗星的封印——超人水的祕密被解放！

當 Monaka 把包裹送到 Bulma 那裡時，Goten 和 Trunks 偷溜進他的送貨卡車，結果意外被帶到 Po-tau-feu 星球，在那裡他們遇到一群宇宙強盜，這些強盜由一名名叫 Gryll 的青綠色人型生物帶領，試圖從一位名叫 Potage 的長者手中奪取傳說寶物「超人水」的鑰匙。等 Vegeta 和 Jaco 抵達 Po-tau-feu 時，他們發現男孩們、Monaka 和 Potage 正在逃離一群紫色皮膚、長得像 Gryll 手下的人，Vegeta 便將他們擊退。但那些身影隨後化作液體吞沒 Vegeta，再把他吐出，接著又變成了 Vegeta 的模樣。