紅緞帶軍拼死反擊

當 Yamcha 和其他人正飛奔追跡悟空時，他們決定去找 Kuririn。發現 Kuririn 正在遊泳，但他還沒意識到他們來接他就逃走了。悟空打倒了天空偵察兵，掩護暴露。悟空突破防線進入基地周界。頓時，整個軍隊蜂擁而上。Yamcha 駕駛飛機衝入紅緞帶集團區域，勉強避開熱追蹤導彈。Violet 上校抓緊一切金錢。悟空潛入紅緞帶司令部大樓，司令 Red 與 General Black 一同撤退到辦公室。