迫在眉睫的危險！！加油，Ha-''chan

村莊再次安全，但小雪的父母想知道龍珠在哪裡。其實一直在八八身上，以避免白將軍消滅村莊。不幸的是，八八體內的炸彈讓他無法留在村莊。首領建議他們去找弗拉佩博士解決問題。悟空的龍珠雷達壞了。小雪、悟空和八八前往弗拉佩博士那裡，而還活著的紫忍跟蹤他們。在弗拉佩開始工作之前，紫忍突襲博士。弗拉佩博士是創造八八的人，而非紅緞帶軍團。紫忍強迫弗拉佩博士奪取悟空的龍珠。悟空追趕並擊敗忍者。弗拉佩博士能取出八八體內的炸彈，但無法修好悟空的雷達。悟空將炸彈丟出，炸死了紫忍。