什麼……？！沒有球！

悟空與布瑪搭建了一個避難所準備休息。夜晚，悟空外出尋找食物。他看到一架飛機飛過，誤以為是鳥，便追趕。該飛機屬於吉和舒，是皇帝皮拉夫的手下。皇帝也在尋找龍珠，計劃利用它們實現統治世界的夢想。悟空救下他們脫離狼群後回去。隔天早晨，他遇見一隻尋找大海的巨龜。悟空自願載著龜龜去海邊，背起牠開始奔跑，布瑪騎著摩托跟隨。