繼子，栗花落香奈乎

善逸和伊之助看見炭治郎的進步後，也加入了他的訓練。忍鼓勵香奈乎和他們一起訓練；她拋起硬幣，並回想起自己的過去。她出生在一個家暴的家庭，因為表現出情感而在心理上崩潰。後來，她被忍和她的姊姊香奈惠發現，並被收養為妹妹。儘管她無法自己做決定，香奈惠仍不願放棄，還給了她一枚硬幣幫助她做出選擇。香奈乎做出選擇後，離開了三人訓練。炭治郎和伊之助分別從鋼鐵塚和鐵穴森鋼藏那裡拿到新刀，不過兩人都因自己的作品被糟蹋而十分惱火。炭治郎很快成功擊敗香奈乎。之後，他向忍詢問自己的火之神神樂，忍則指引他去找炎柱煉獄杏壽郎。獨自與禰豆子相處時，炭治郎再次確立了協助珠世研究、讓妹妹恢復人類之身的目標；禰豆子出乎意料地鼓勵了他，給了他希望。