日番谷出擊！在森林中斬殺敵人

當烏魯（Uryuu）注意到蘭桃（Rantao）與巴溫特（Bount）的吉野相馬（Yoshino Souma）一模一樣時，蘭桃透露，吉野的靈魂其實是她的複製品，而巴溫特則是她所率領的研究團隊試圖創造不朽靈魂時所產生的副產物。在流魂街的森林裡，日番谷（Hitsugaya）與一之瀨（Ichinose）對峙，並開始與他戰鬥；此時阿散井戀次（Renji Abarai）、松本亂菊（Rangiku Matsumoto）、一護（Ichigo）和茶渡（Chad）趕到。於久茂石（Kusajishi），刳屋敷（Kariya）準備入侵瀞靈廷（Seireitei）。