對決！朽木 vs. 朽木！

Kon 繼續跟著 Nozomi，而她聲稱自己要去找某個不確定的目的地。Ichigo、Orihime 與 Chad 被看到在尋找 Nozomi；同時，Uryuu 正在替 Ikkaku、Yumikchika、Hisagi 和 Oomaeda 包紮傷口。Rangiku 擋下了 Kira 的 reigai 的攻擊，卻在自己的斬魄刀掉到地上時大吃一驚，因為他那把全新且改良過的斬魄刀，能將所擊中的任何東西的重量增加到十倍。不過，已被壓制住的 Rangiku 機智地用一根沉重的鋼管卡住了他的斬魄刀，並把它固定在地上，讓她得以打敗他，並使他崩解。Ukitake 哀求 Central 46 釋放 Kyouraku，卻被拒絕；之後他遇見了 Retsu Unohana，對方警告他要小心。Rukia 的 reigai 很快與 Nemu Kurotsuchi 的 reigai 聯手，準備和 Rukia 大打出手，但 Nemu 及時趕到並殺死了自己的 reigai；那個 reigai 隨之崩解，並留下了一顆紅色的石頭，推測這就是 reigai 的真實形態。另一方面，Nozomi 告訴 Kon，她必須找到一個有一排鳥居的地方，而 Kon 便答應帶她去自己記得的第一個地方。Rukia 看似打敗了自己的 reigai，並與 Nemu 和 Rangiku 一起尋找 Nozomi，但後來揭露，Rukia 其實是假的 Rukia；她隨即把 Nemu 和 Rangiku 連同真正的 Rukia 一起扔進了河裡。Ukitake 在獲釋時被 Kyouraku 刺傷，這也揭示了這個 Kyouraku 同樣是 reigai。假的 Ukitake 與假的 Kyouraku 會合，準備逃離。