妄想咆哮！狩矢朝向溫泉旅館！

當菊地和城稻完成一些文書工作並去餐廳喝酒時，他們偶遇一些女性死神，女性死神感謝菊地為她們的女生夜晚準備午餐。稍後，日番谷讓菊地、亂菊與伊薩內調查流魂街的一些神秘謀殺案。菊地和亂菊先行穿過一片田野，雨開始下起來。等雨停後，溫泉旅館的經理邀請兩人進入旅館休息放鬆。亂菊對旅館經理起疑心，但菊地對亂菊的感情使狀況更加複雜。尤其是亂菊去泡熱水澡時，菊地忍不住想偷看。當菊地終於鼓起勇氣打開門時，仍穿制服的亂菊突然攻擊，擊倒了經理，經理被證實是虛。二人擊敗虛後，亂菊解釋她最初利用菊地作為誘餌引出虛。