活力道场挑战！青春就是热情！

李洛克渴望进行实战对练，但没有人和他对练。他自己建了一个道场，希望吸引挑战者。迈特·凯被李的动力所鼓舞，乔装打扮成李寻找的挑战者。但在挑战李之前，凯被一项任务耽搁。随后一个冒牌者冒充凯来村里刺探，却不小心被李那过于热情的训练对战陷阱抓住。鸣人替凯上场，与李打成平手，而冒牌者变身成李的样子，但遇到了真正的凯，后者轻松击败了他。凯听闻冒牌者的身份后将其送到纲手的办公室，激怒了纲手。