An Interrupted Rest! The Self-Defense Army, Launches a General Offensive Against Cell

随着比克在精神时光屋中完成训练、贝吉塔接替他的位置，悟空和悟饭则在家里悠闲度日。与此同时，自卫军试图对沙鲁发动攻势，但他们被彻底歼灭。悟空通过收音机听到这个消息后，便问比克是否有可能和神分离，这样他就能用龙珠让被沙鲁杀死的所有人复活。由于比克无法分离，悟空推测他可以说服另一位那美克星人留在地球上并创造一套新的龙珠，于是前往界王的星球寻找那美克星人。