目标是龙珠！皮拉夫一伙出动！

在所有客人都到齊、只差悟空和貝吉塔的情況下，布瑪的生日派對正式開始。特蘭克斯帶悟天去看他母親把賓果錦標賽的大獎——龍珠——藏在哪裡。離船不遠處，皮拉夫一夥如今又窮又餓。他們正想辦法撐下去，直到找到龍珠並實現願望。當他的龍珠雷達偵測到來自布瑪船上的訊號時，皮拉夫和他的手下在特蘭克斯與悟天的幫助下匆忙登上了船。與此同時，在自己的星球上，界王向悟空解釋比魯斯是與界王神相對應的存在，負責維持宇宙平衡。就在他說完時，比魯斯和維斯抵達了。