史上最强对决！究极的生存战斗！

悟空达至极意功完全体后，压制并逼近吉连，迫使吉连突破极限，实力大增。双方激烈交锋。尽管两次濒临败北，悟空坚持站起并恢复实力，再次占据上风。吉连问悟空为何拒绝认输，悟空与伙伴们都表示其力量源于他们间的信任。吉连愤怒拒绝接受失败，怒攻看台，意图证明友情毫无意义。但他的攻击被愤怒的悟空击退，悟空实力更强，最终击败吉连。正当悟空准备一击将吉连击出擂台时，因极意功的极大负荷导致身体崩溃。尽管如此，吉连犹豫是否将悟空淘汰。第十一宇宙众人震惊，贝因姆提醒吉连关于超级龙珠及终极愿望。吉连虽心有不甘，仍决定抓住机会淘汰悟空。吉连承认这非他想要的胜利方式，但悟空将永存他记忆中。吉连发出强力一击，但悟空被弗利萨救下。人造人17也确认幸存。弗利萨与人造人17准备迎战吉连，悟空则因极意功后遗症痛苦挣扎。