爱情的对决！人造人 VS 第2宇宙！！

悟空在与凯夫拉的战斗后精疲力竭，第二宇宙剩余五名战士决定攻击他，萨欧内尔和皮利纳阻止悟饭和比克罗干预，贝吉塔在尝试开启自主极意功失败后压制了卡托佩斯拉。里布连和罗西发动联合攻击，安卓们将其击退，17号对阵罗西，18号对阵里布连，后者得知克林是其丈夫后拒绝承认18号。安卓们执行策略除掉罗西，里布连恢复为布里安娜·德·沙托，成功困住18号，利用同伴的爱意变身为超级里布连巨大化形态。18号几乎放弃，但因对克林和玛嫩的爱获新动力挣脱束缚。在17号协助下，18号击穿超级里布连巨型形态将其消灭。布里安娜认输因18号对克林的强烈爱意。悟空面对剩余第二宇宙战士札罗因、扎布托和拉班拉。