日番谷激怒！憎悪之刃！

狛村、爱、玫瑰及多莉加入日番谷攻击蓝染，皆被轻松击败。草鹿坊弁庆、京乐与平子设法迷惑蓝染，日番谷趁机给予最终一击。死神们欢庆蓝染败北，震惊的护廷十三队成员怒斥众人干什么。揭示除一护外所有人都遭蓝染始解幻觉迷惑，日番谷误刺雾岛桃，蓝染冒充桃出现。愤怒的日番谷冲向蓝染被击倒，左臂左腿被斩断。草鹿坊弁庆、京乐和平子试图攻击蓝染，全被斩倒。