勇敢的志愿者

颚之巨人试图减缓进击的巨人的速度，艾伦猛击颚之巨人的后颈，重创了波尔柯。他又被一发炮弹打断，但随后弗洛克的小队发动攻击并分散了车力巨人的注意力。莱纳与艾伦缠斗，并伸手去碰波尔柯，这触发了马塞尔关于莱纳继承铠之巨人的记忆。吉克在马加特的偷袭中幸存下来，并准备使用他的吼声。科尔特恳求吉克在法尔柯离开范围前不要这么做，但吉克仍带着歉意喊了出来，把所有喝下被污染的酒的人都变成了纯粹巨人，包括奈尔和皮克西斯。科尔特被法尔柯的变身焚毁。吉克命令法尔柯吃掉莱纳，但法尔柯却吞下了波尔柯；波尔柯主动要求自己被吃掉，同时仍然相信自己比莱纳更像一个好人。弗洛克的小队被击败，兽之巨人的后颈再次中弹，吉克看似被杀。突然，调查兵团用雷枪攻击车力巨人和铠之巨人，开出一条路，让艾伦离开自己的巨人之身并接近吉克；原来吉克和皮克一样是假死。然而，贾碧用科尔特的步枪斩下了艾伦的头，艾伦的头落入吉克手中。艾伦的意识立刻被传送到道路中，在那里他遇到了一名被锁链束缚、年迈的吉克，那是弗里茨王放弃战争誓言的体现。当拥有始祖尤弥尔灵魂的小女孩从坐标中走来时，艾伦宣称自己从未打算追随吉克的计划，并试图控制她，但吉克揭示尤弥尔只会遵从拥有王家血统之人的命令。吉克挣脱了自己的锁链和镣铐。为了再次说服艾伦接受他的安乐死计划，并用始祖的力量“修复”他，他将两人的头碰在一起。