Lời nguyền lên Luffy! Cạm bẫy sắc màu!

Mr. 3 lo lắng khi Zoro và Nami dường như hoàn toàn thảnh thơi kể từ khi Luffy đến. Usopp và Karoo đối đầu với Mr. 5 và Miss Valentine, nhưng thay vì đánh nhau, họ để bị đuổi chạy trong rừng. Luffy cố phá chiếc bục sáp đang đe dọa tính mạng bạn mình, còn Mr. 3 cố bảo vệ nó. Khi Luffy quật Mr. 3 bay vào rừng, những người bị giam thấy Luffy không muốn giúp vì Miss Golden Week, đối tác của Mr. 3, đang kiểm soát anh qua tranh gây cảm xúc. Không thể bắt được Karoo và Usopp, Mr. 5 quyết dùng súng lục mới, nạp không phải đạn mà là hơi nổ.