Luffy trở thành học việc ư?! Người đàn ông từng chiến đấu với Vua Hải Tặc!

Leo chuẩn bị đặt quả nho Tatababasco vào bát của Sugar nhưng bị Robin ngăn lại khi cô thấy mức độ nguy hiểm của Trébol. Ở Đấu trường Colosseum, Jesus Burgess khiến khán giả tức giận khi tấn công bừa bãi đám đông trong lúc chiến đấu với con cá chiến binh. Con cá chiến binh có phần thưởng cố tấn công Rebecca nhưng thất bại, Lucy leo lên đỉnh con quái vật. Diamante định tấn công Lucy nhưng đã làm gãy thanh kiếm khi va vào ống nhạc của cô. Jesus thử tấn công nhưng Lucy chặn và phá hủy bảo hộ cùi chỏ của anh ta, Diamante nhận ra sự thay đổi trong lối đánh của Lucy. Trong thang máy cảng, Lao G đã phát hiện đội Thunder Soldier và ngăn họ đến gặp Doflamingo. Trong cung điện, Kin'emon cải trang để tránh Donquixote Family trong khi Zoro giữ cho Luffy và Viola tiếp tục tiến lên và anh đấu với Pica.