Câu chuyện của cuốn sách tranh

Khi nhóm Konoha tiếp tục tìm kiếm Sasuke, Naruto bất ngờ ngã quỵ vì mệt mỏi sau trận đấu trước với Orochimaru. Khi Naruto tỉnh dậy, Sai nhớ lại điều anh muốn vẽ ở trang giữa của cuốn sách tranh: anh và anh trai cười; hành động này được Sai bắt chước. Khi Sai nói về mối liên kết của mình, Orochimaru đột nhiên xuất hiện và tấn công họ. Sakura và Yamato đến cứu Naruto, trong khi Sai đi một mình tiếp tục tìm kiếm. Ngay khi Sai tìm thấy Sasuke với những con chuột mực, Yamato tìm thấy sổ đen của Sai và nhận ra nhiệm vụ thực sự của Sai khi thấy Sasuke được liệt kê là mục tiêu ám sát.