Đám Mây Nghi Ngờ

Shikamaru vật lộn với các quái vật mực của Sai và tỉnh dậy bị cùm trong một ô. Anh nghĩ về shogi để qua thời gian trong khi Sai mang thức ăn và khen sự kháng cự của anh. Hai người thảo luận về tình trạng hiện tại của Sai và lý do Shikamaru được gửi thay vì ai đó từ Đội 7. Roh bị ném vào ô bởi đồng đội của Shikamaru trong khi Hinoko bị Gengo tẩy não. Shikamaru được đưa đi gặp Gengo và nghe ông ta nói về cách ông ta nhìn nhận hòa bình hiện tại của thế giới shinobi do các quốc gia lớn áp đặt. Gengo cho Shikamaru xem một bông hoa sẽ chết nếu đem ra khỏi môi trường và so sánh nó với shinobi sẽ ngừng phát triển trong thời hoà bình. Shikamaru nhận ra mùi hương của hoa khơi dậy ký ức khó chịu, mà Gengo dùng để biến shinobi theo phe mình. Shikamaru trốn thoát và trở lại phòng Gengo, đấu với Roh và Hinoko đã bị biến thành vệ sĩ của Gengo. Shikamaru lấy kim châm chakra của Hinoko đâm vào tai để làm suy giảm thính giác, tránh bị ảnh hưởng bởi giọng nói của Gengo. Anh gần chạm tới Gengo nhưng bị sư tử mực của Sai ngăn lại và bị kim châm vào đầu khi Gengo trốn thoát. Ino và Choji đến cứu, Shikamaru tưởng mình đang mơ nhưng tỉnh lại khi Temari tát vì anh nói dối cô. Khi Ino và Choji chuẩn bị đấu với Roh và Hinoko, Temari ném lưỡi kiếm chakra của Asuma cho Shikamaru, anh dùng để mở đường đến Gengo.