Tóm tắt không spoiler

đọc an toàn

Tại Học viện Ninja của Làng Lá, Hinata luyện tập dưới sự giám sát nghiêm ngặt, trong khi căng thẳng gia tăng trong gia đình về tương lai lãnh đạo của Gia tộc Hyuga. Một trận đấu quyết định giữa Hinata và em gái Hanabi định đoạt vai trò của họ, tiết lộ các chủ đề sâu sắc về định mệnh và sự cạnh tranh.

Tóm tắt cốt truyện đầy đủ

spoiler

Khi vẫn đang học tại Học viện Ninja ở Lá Ẩn, Hinata được em gái Hanabi nhiệt thành chào đón khi về nhà. Dù Hanabi muốn chơi cùng, Hinata bảo em rằng cô cần tập luyện với cha mình. Sáng hôm sau, khi đi bộ cùng người trông nom Natsu qua làng, họ chứng kiến Naruto mắng mỏ một thương gia. Natsu bảo Hanabi đừng làm phiền Naruto rồi trở về nhà làm việc. Sau đó, cô lén xem buổi tập luyện của Hinata với Neji và chứng kiến cha họ dùng Byakugan trên Neji khi kích hoạt ấn nguyền. Trưởng lão gia tộc Hyuga, thấy Hanabi lén nhìn, tiến đến và giải thích cho cháu gái về sự kiện cũng như số phận của Chi nhánh trong việc bảo vệ Byakugan. Ngày hôm sau, Hiashi trở thành đối thủ tập luyện của Hinata, và cuối cùng Trưởng lão nhận ra Hinata không thích hợp làm người thừa kế gia tộc. Khi tài năng của Hanabi được nhận ra và Trưởng lão lo ngại về năng lực của Hinata, Hiashi sắp xếp cuộc chiến giữa hai chị em để quyết định ai sẽ là người thừa kế tương lai. Trận đấu kết thúc với chiến thắng của Hanabi và cô được cha mình tuyên bố là người thừa kế mới của gia tộc.