Linh hồn sống trong con rối

Ở một khu rừng gần chiến trường, Đội thứ Năm do Mifune chỉ huy bị Kimimaro và Chiyo hồi sinh đối đầu. Khi ra lệnh cho binh lính lui lại trước Kimimaro nguy hiểm, Mifune gặp khó khăn khi Chiyo điều khiển một trong những samurai của mình. May mắn, Kankuro kịp đến giải phóng samurai khỏi sự điều khiển của Chiyo. Nhìn thấy Scorpion, Chiyo đầy tội lỗi nhớ lại lần cô dùng Komushi, bạn duy nhất của cháu trai cô và cũng là phương tiện giao tiếp với Sasori, người chết vì phát minh lỗi và trở thành con rối theo yêu cầu mẹ cậu. Trở lại trận chiến, Chiyo bắt đầu chiến đấu với Kankuro tập hợp thêm nhiều samurai để tấn công Scorpion trước khi Kankuro triệu hồi Mẹ và Cha. Thấy Chiyo bất ngờ nhận ra cô chưa vượt qua được tội lỗi, Kankuro tiết lộ Sasori đã giao các con rối Mẹ và Cha cho anh ta cho các thế hệ tương lai. Nhìn lại ký ức về cuộc sống sớm của Sasori và thời gian với cha mẹ, Chiyo thừa nhận các con rối của cháu trai cô đang trong tay tốt trước khi ngã quỵ khiến Kankuro thất vọng. Nhưng đó chỉ là mưu mẹo khi Chiyo lại tiếp tục tấn công.