Kết quả của quá trình huấn luyện

Naruto tấn công Kakashi bằng cách sử dụng các bản sao bóng tối, áp dụng một chiến thuật mới rất khác so với những lần tấn công trực diện trước đây, gây bất ngờ cho Kakashi. Sakura cũng thể hiện sức mạnh dã thú thật sự mà cô ấy có được qua sự huấn luyện từ Lady Tsunade. Kakashi cảm thấy khó tránh được mọi đòn tấn công và phải dựa vào Sharingan của mình. Trong khi họ đánh nhau, Kakashi hồi tưởng về Đội 7 hai năm trước và cách mà họ lúc ấy còn rất yếu, hiểu rằng những chiêu cũ không còn tác dụng với Sakura và Naruto nữa. Trong khi đó, đêm đó, tại Làng Ẩn Cát, Deidara (một thành viên của Akatsuki) lén lút xâm nhập vào làng từ trên không và bị Gaara chặn lại, người đã cố gắng đuổi hắn đi.