Hy vọng của người cha, tình yêu của người mẹ

Khi các bên đối đầu trò chuyện, Kazekage Thứ Tư sốc khi biết Gaara không còn là chủ thể của One-Tail, lại càng ngạc nhiên hơn khi biết anh có bạn bè và trở thành Kazekage. Để thử sức con trai, hai người bắt đầu chiến đấu trong khi Oonoki ra hiệu cho quân tiến lên trước khi đối đầu với Muu. Trận chiến diễn ra, Kazekage Thứ Tư kinh ngạc vì bị kẹt trong đòn của Gaara cùng với Mizukage Thứ Hai và Raikage Thứ Ba. Thấy cát hiện hình vợ quá cố bảo vệ Gaara khi che chắn cho anh khỏi một đòn, Kazekage cũ nhận ra Karura đã bảo vệ Gaara suốt đời. Hối lỗi, Kazekage kể sự thật về tình yêu của mẹ dành cho Gaara, xin lỗi vì đã cướp đi hạnh phúc của con trai, giờ hiểu rằng bản thân không thể đánh giá đúng giá trị thực sự của mọi việc. Gaara kinh ngạc khi biết tình mẹ và những lời dối trá mà Yashamaru bắt buộc nói, bật khóc. Sau đó Gaara nói với cha rằng mẹ thật tuyệt vời, nhưng cha mới là người cuối cùng chữa lành trái tim tổn thương của anh. Khi Gaara tha thứ, Kazekage Thứ Tư mỉm cười khi bị con niêm ấn, giao phó làng và tương lai cho con trai.