Ngọn lửa màu cam

Trong trận chiến với Cửu Vĩ, Naruto suýt bị nuốt chửng bởi căm ghét của Bát Vĩ khi một người phụ nữ tóc đỏ xuất hiện ngăn cản. Dù Naruto nghĩ cô là ảo ảnh, cô tự giới thiệu là dấu ấn chakra của mẹ cậu, Kushina Uzumaki. Kushina kể lại câu chuyện gặp Minato Namikaze ở Học viện và việc trước đây cô ghét mái tóc đỏ vì người khác thường trêu chọc. Quan niệm của Kushina về mái tóc thay đổi khi Minato dùng nó để theo dấu các ninja Đám Mây Ẩn đã bắt cóc cô vì chakra đặc biệt, và cô đã yêu Minato kể từ đó. Cô giao nhiệm vụ cho Naruto là sẽ thực hiện ước mơ của họ.