Người thanh niên và biển cả

Naruto, cùng với Yamato, Might Guy, Aoba và ba ninja khác, bắt đầu một nhiệm vụ được thông báo là "bí mật tối mật, cấp S". Khi nhóm đến cảng duy nhất ở Đất Lửa, họ phát hiện rằng vùng vịnh đã bị một con cá kiếm khổng lồ kinh hoàng trong hơn mười lăm năm, con cá này được triệu hồi từ Cuộc Chiến Ninja Lớn Thứ Ba và không thể trở về nơi xuất phát. Với sự hỗ trợ của Yamato cung cấp một chiếc thuyền và cần câu, Naruto cùng nhóm của mình giúp một ngư dân tên là Yusuke bắt con cá kiếm để trả thù cho cha anh. Sau một cuộc đấu tranh kéo dài, Yusuke cuối cùng đã bắt được con cá kiếm, và Naruto đã tháo những phi tiêu găm trên trán cá để nó có thể trở về nhà. Naruto và nhóm cuối cùng cũng rời đi hướng về Đám Mây Ẩn.