Bí mật của Jinchuriki

Kisame và Itachi báo cáo với Akatsuki rằng các ninja Làng Ẩn Lá đã bị đánh lùi và giờ họ có đủ thời gian để tập trung hoàn thành việc chiết xuất và niêm phong Shukaku. Chiyo giải thích rằng Jinchuriki (như Gaara và Naruto) luôn mang Cửu Vĩ trong mình và khi quái thú bị chiết xuất khỏi chủ thể, chủ thể sẽ chết. Naruto nổi giận thề sẽ cứu Gaara và vội vã đi. Trong khi đó, ở Làng Ẩn Cát, hội đồng cố vấn bàn về Yura và lòng trung thành của anh ta cũng như thay đổi vị trí Kazekage, khiến Kankuro nổi giận và tấn công một trong các trưởng lão. Các trưởng lão nói nếu Gaara không về sớm thì phải ra quyết định. Team Kakashi nghỉ ngơi một lúc khiến Naruto không hài lòng.