Giải mã

Các nhà khoa học kiểm tra thi thể Đường Động Vật của Pain, trong khi Naruto và Shikamaru xác định tin nhắn. Naruto, nhận thấy con số chín được mô phỏng cho ký tự katakana "Ta" trên cuốn sách "Make-Out Tactics", báo cho Tsunade và Fukasaku rằng mã số bật mí câu nói "Người Thật Không Ở Đây". Naruto thề sẽ trả thù thầy mình và Fukasaku, ghi nhớ hành động của Jiraiya, quyết định đưa Naruto lên Núi Myoboku để luyện tập Chế Độ Hiền Giả. Ở đó, gặp Gamakichi, người cố giúp cậu hiểu bài giảng của Fukasaku, Naruto học các kỹ thuật cơ bản của Senjutsu và rủi ro chết chóc.