Sự Quyết Tâm của Bà Ngoại Đã Nghỉ Hưu

Quá trình tách Shukaku ra khỏi Gaara bắt đầu tại Tượng Gedo. Ngày hôm sau, Naruto tỉnh dậy và chú ý đến Pakkun. Kakashi, Naruto, Sakura và Chiyo rời Làng Ẩn Cát để giải cứu Gaara khỏi Akatsuki. Pakkun cùng họ và báo tin cho Đội Guy về hang động tại Vùng Sông, trong khi Chiyo kể về các Biju, hai trong số đó được niêm phong trong Gaara và Naruto, cùng bảy con khác trên thế giới. Cô cũng tóm tắt lịch sử của chúng. Temari nhận thêm nhiệm vụ cùng một đội bảo vệ ranh giới các làng, phòng khi điểm yếu của Làng Ẩn Cát bị tiết lộ. Đội Guy tiến vào rừng đến nơi ẩn náu của Akatsuki. Zetsu phát hiện sự xuất hiện của hai đội và báo lên lãnh đạo cho Itachi và Kisame tấn công họ để kéo dài thời gian hoàn thành việc tách và niêm phong Shukaku khỏi Gaara. Kisame đối đầu Đội Guy và bẫy Lee, Neji cùng Tenten bằng Kỹ Thuật Tù Nước trong khi Itachi chiến đấu với Đội Kakashi, khơi lại một số ký ức.